De gestolen tijd

Over het boek

In de eerste helft van zijn leven hield Philo Bregstein zich ver van zijn privégeschiedenis, die getekend was door het verzwegen oorlogsverleden van zijn ouders. Het lezen van Pressers Ondergang, eind jaren 1960, was voor hem een 'schok van ontwaken'. Daarna maakte hij een reeks veelgeprezen films en boeken over de Jodenvervolging.

De zoektocht naar zijn eigen Joodse voorgeschiedenis begon voor Bregstein in 1991 in Litouwen, waar een deel van zijn familie was vermoord. In Tel Aviv, New York en Montevideo ontdekte hij verloren gewaande familieleden die met onthullende verhalen kwamen over zijn ouders en grootouders. Zijn grootvader was in mei 1940, op de dag dat Nederland capituleerde, uit een raam gesprongen terwijl hij uitriep: 'Ze gaan mijn zoon vermoorden!' Dit verzwegen familiedrama bracht de schrijver uiteindelijk tot een postume verzoening met zijn door de oorlog getraumatiseerde ouders.

In de pers

Tom Rooduijn sprak met Bregstein over zijn leven en de onderwerpen van zijn werk bij Radio Doc. Luister het portret van Bregstein hier terug.

'Een overdonderende familiehistorie.' 

- Nederlands dagblad

'Een mooi persoonlijk document.' 

- Trouw

'Fascinerend verslag van een zoektocht naar zijn Joodse familie.' 

- Elsbeth Etty in Argus 

'Bregsteins boek, De gestolen tijd, is zowel een oorlogsverhaal als een familiegeschiedenis. Philo Bregstein heeft kosten noch moeite gespaard om zoveel mogelijk familieleden, in Litouwen, waar nog maar een enkeling over is, New York, Los Angeles, Buenos Aires, Montevideo en diverse plaatsen in Israël op te zoeken en te spreken. Dat geeft een bont, caleidoscopisch beeld van een over vier continenten verspreide familie. [...] Een veelomvattend boek, De gestolen tijd. En een interessante reconstructie van talrijke, uiteenlopende manieren waarop Joodse Europeanen de confrontatie met de vernietigingsdrang van de nazi’s ondergingen.'

- Anet Bleich in de Volkskrant